Videogramas de una revolución

En Europa, en el otoño de 1989, la historia se desarrolló ante nuestros propios ojos. Esta obra de Farocki y Ujica muestra la revolución rumana de diciembre de 1989 en Bucarest en una nueva forma de historiografía basada en los medios de comunicación. Los manifestantes ocuparon la cadena de televisión [de Bucarest] y emitieron sin interrupción durante 120 horas, estableciendo así el estudio de televisión como un nuevo lugar histórico. Entre el 21 de diciembre de 1989 (día del último discurso de Ceaucescu) y el 26 de diciembre de 1989 (primer resumen televisado de su juicio), las cámaras grabaron acontecimientos en los lugares más importantes de Bucarest, casi sin excepción.

Harun Farocki concibió y montó esta película junto con Andrei Ujica. Ujica, nacido en Timisoara en 1951, es un escritor rumano que vive en Alemania desde 1981, donde es profesor de literatura y teoría de los medios de comunicación. Tiene buenas conexiones con amigos y colegas rumanos que no sólo abrieron los archivos de televisión a los autores, sino que también les permitieron ponerse en contacto con camarógrafos de estudios cinematográficos estatales y con numerosos videógrafos aficionados que habían documentado los acontecimientos en las calles de Bucarest, a menudo desde las azoteas de edificios altos. “Si al estallar la sublevación sólo una cámara se atrevió a grabar”, dijo Farocki, “al día siguiente funcionaban cientos”.